Schwarz
Die welt ist umgekippt,
Jeder stein wurde verruckt.
Angst haben wir nicht...noch nicht.
Was kommt ist unbekannt,
Wir sind die letzten meter gerannt.
Es fehlt nur noch'n stuck
Nur noch'n stuck.
Der blick zuruck ist schwarz
Und vor uns liegt die nacht,
Es gibt kein zuruck.
Zum gluck, zum gluck,
Kein zuruck, kein zuruck.
Wo sind alle hin,
Die sonst mit uns sind?
Hab'n sie uns schon längst...verlor'n?
Es ist dunkel hier im licht,
Es gibt alles... und nichts,
Und dafur wurden wir...gebor'n.
Der blick zuruck ist schwarz
Und vor uns liegt die nacht,
Es gibt kein zuruck,
Zum gluck, zum gluck,
Kein zuruck, kein zuruck...kein zuruck...
Lasst uns die letzten schritte renn',
Und dann die spuren zusamm' verbrenn.
Lasst uns die letzten schritte renn',
Und dann die spur'n zusamm' verbrenn.
Komm mit, komm mit.
Der blick zuruck ist schwarz,
Und vor uns liegt die nacht.
Es gibt kein zuruck,
Zum gluck, zum gluck.
Der blick zuruck ist schwarz
Und vor uns liegt die nacht,
Es gibt kein zuruck,
Zum gluck, zum gluck,
Kein zuruck, kein zuruck
The world has broken down
Every stone’s been turned around
We feel no fear at all
Not at all
***
Siyah
Dünya tersine döndü
Bütün taslar cilgin oldu
Korkumuz yok, bizim
Daha gelmedi
Ne gelicekse taninmamis
Son metreleri kostuk
Tek bir kücük parca yoldan eksik
Ve bitane parca daha
[nakarat]
Geriye baskis siyah
Önümüzde gece bizi bekliyor
Geriye dönüs yok
İyiki, iyiki
Dönüs yok, dönüs yok
Nerde herkez kaldi
Bizle birlikte olan insanlar
Onlar bizi uzun zamandir kaybetilermi
Isigin yani cok karanlik
Hersey bizde var, ve hersey yok
Ve onun icin biz dogmusus
[nakarat]
Geriye baskis siyah
Önümüzde gece bizi bekliyor
Geriye dönüs yok
İyiki, iyiki
Dönüs yok, dönüs yok
Son adimlari birlikte kosalim
Ve ondan sonra, izleri birlikte yakalim
Gel, son adimlari birlikte kosalim,
Ve ondan sonra izleri birlikte yakalim
Yanima gel
Beraber gidelim
[nakarat]
Geriye baskis siyah
Önümüzde gece bizi bekliyor
Geriye dönüs yok
İyiki, iyiki
Dönüs yok, dönüs yok
Geriye baskis siyah
Önümüzde gece bizi bekliyor
Geriye dönüs yok
İyiki, iyiki
Dönüs yok, dönüs yok
Konu: Schwarz (alm.Türkçe) 
C.tesi Ocak 31, 2009 11:59 am
